大家好，今天本篇文章就来给大家分享碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦，以及碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦的季节对应的知识和见解，内容偏长哪个，大家要耐心看完哦，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

1碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦,不知细叶谁裁出二月春风似剪刀,的翻译...

【译文】高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。

《咏柳》白话文释义：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，就是二月的春风，如同神奇的剪刀。《咏柳》是盛唐诗人贺知章写的一首七言绝句。

全诗的翻译为：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，就是二月的春风，如同神奇的剪刀。这里的“碧玉”用了比喻的修辞手法，用碧玉来比喻春天嫩绿的柳叶。

高高的柳树长满了翠绿的叶子，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带一样。不知柳树这样的细叶是谁裁剪出来的？二月的春风好像剪刀一样，这是它的杰作呀！这首诗表达了作者对春天的喜爱和赞美之情。

2碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦的意思是什么

1、意思为高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。现在，多用于比喻春天杨柳飘飘的美景。

2、直译意思是：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。首句“碧玉妆成一树高”是写整体，说高高的柳树像是碧玉妆饰成。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹，突出它的颜色美。

3、“碧玉妆成一树高 万条垂下绿丝绦”的意思是：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。诗词原文：咏柳——唐·贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

4、【译文】高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。

5、“碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦”的意思是：高高的柳树上长满了嫩绿的枝条，千万条柳条如轻轻飘动的绿色丝带一样垂下。句中的“碧玉”指的是碧绿色的，比喻的是春天嫩绿的柳叶。妆指的是装饰、打扮。

3碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦

碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦的意思是：嫩绿的新叶如同柳树一般，装扮了高大的柳树。千万条柳丝如同下垂的绿色丝带，在轻轻飘动。这句诗指的是春季的景色。

直译意思是：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。首句“碧玉妆成一树高”是写整体，说高高的柳树像是碧玉妆饰成。用“碧玉”形容柳树的翠绿晶莹，突出它的颜色美。

全诗的翻译为：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，就是二月的春风，如同神奇的剪刀。这里的“碧玉”用了比喻的修辞手法，用碧玉来比喻春天嫩绿的柳叶。

“碧玉妆成一树高 万条垂下绿丝绦”的意思是：高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。诗词原文：咏柳——唐·贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。

4高高的柳树,长满了翠绿的新叶,看上去像碧玉装……的诗句是什么?_百度...

1、碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

2、全句的意思是：高高的柳树，长满了翠绿的新叶，看上去好像用碧玉装饰扮的一样。高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。

3、[唐]贺知章 碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。读完了古诗的前两句我仿佛看到高高的柳树上长满了翠绿的新叶，看上去像用碧玉打扮的一样，从树上垂下无数好像绿色丝带一样的柳条。

4、全句的意思是：高高的柳树，长满了翠绿的新叶，看上去好像用碧玉装饰扮的一样。“万条垂下绿丝绦”：“万条”，泛指柳树枝条多。“绦”，一种丝织的带子。全句的意思是：从树上垂下来无数好像绿色丝带一样的柳条来。

5、碧玉妆成一树高妆的意思是：高高的柳树，长满了翠绿的新叶，看上去好像用碧玉装饰扮的一样。《咏柳》是盛唐诗人贺知章写的七言绝句。这首咏物诗写的是早春二月的杨柳。

关于碧玉妆成一树高万条垂下绿丝绦的内容到此结束，希望对大家有所帮助。